Справочник о здоровье человека

Аристолохия круглая

Длинная [аристолохия] по-индийски [называется] качур так же, как и дикий имбирь6, а круглая — чангранд7. [Стр.491]

Аристолохия] помогает от бахака, чистит зубы и помогает от [образования] на них грязевого налета, особенно круглая она также очищает цвет [лица]. Раны и язвы. [Стр.257]

Раса илй говорит зурунбад-и тавйл2 — индийский шулл зурунбад-и тавйл обладает большей силой и [более полезным] качеством, чем [зурунбад-и] мудахрадж, т. е. тот, у которого круглый вид. А у аристолохин наоборот, т. е. круглая аристолохия сильнее длинной. [Стр.580]

Длинная [аристолохия] — это мужская особь, листья у нее длинные. Толщина [веток] в один палец, а длина — в пядь, корень ее18 круглый как репа19. [Стр.491]

Ибн Масавайх круглую [аристолохию] заменяет равное количество длинной [аристолохин] или половинное [количество] китайского ревеня если [длинной] нельзя найти, то [берут] румский сумбул, называемый май-бахуша22, а румский сумбул заменяют круглой аристолохией. [Стр.491]

Если же выпить длинной или круглой [аристолохин] с миррой и перцем, она очистит матку у роженицы от выделений. [Аристолохия] гонит месячные и изгоняет плод. [Стр.258]

Лечат от нее так же, как лечат от гадюки особенно полезно давать [ужаленным] пить круглую аристолохию с вином, клевер и корень асфоделя с вином и делать повязки из плодов дуба. [Стр.476]