Справочник о здоровье человека

Холод хань

Чжун-хань, т.е. средний или внутренний холод в этом случае нарушение, являющееся следствием воздействия холода (ханъ-хэ), проникает к внутренним органам. [Стр.197]

В состоянии внешнего холода ян-ци организма неспособна распространяться до поверхности организма. В китайской медицине в таких случаях говорят, что нарушение, связанно с воздействием холода (ханъ-хэ), сковывает (шу) поверхность тела и мышцы. [Стр.197]

При отсутствии у пациента сухости во рту и особой жажды в большинстве случаев имеет место синдром холода (ханъ-чжэн). [Стр.294]

В патологии китайской традиционной медицины шан-хань означает вообще воздействие на больного нарушения, вызванного холодом (ханъ-кэ) и ущерб от него. [Стр.197]